〈岡山芸術交流 2016〉始動。
岡山をアートと文化のまちに！
建築プロジェクトも

今年の秋、岡山で新しい国際展覧会〈岡山芸術交流 2016〉が始まります。
これは、アートを通じて国境や文化、世代を超えた交流が生まれることをめざす国際展覧会。
2016年10月９日（日）から11月27日（日）にかけて、
岡山市内８か所にアーティスティックディレクターのリアム・ギリックさんが選んだ
世界16か国、31組のアーティストによる作品が並びます。

『1/2 BEGUN 1/2 FINISHED WHENSOEVER』2008 / 2016 (c) 2016 LAWRENCE WEINER -- ARS / JASPAR, Tokyo Mock-Up Photograph Courtesy of Moved Pictures Archive, NYC

旧福岡醤油建物

参加アーティストは、ぺーター・フィッシュリ、ライアン・ガンダー、
サイモン・フジワラ、リクリット・ティラヴァーニャ、
ピエール・ユイグ、ローレンス・ウィナー、島袋道浩、
フィリップ・パレーノなどなど。
日本初公開となる作品や映像作品、大型インスタレーション、
アーティストが事前に岡山を訪れて制作した作品などが見られます。

『How to work better』1991 Mural Installation view, Zurich-Oerlikon (c) Peter Fischli David Weiss

岡山では、2014年にも〈Imagineering OKAYAMA ART PROJECT〉を開催し
市民が創造する場を生み出していく「アートと文化の街」を目指してきました。

岡山芸術交流 2016の総合プロデューサーは、
ファッションブランド〈アースミュージック＆エコロジー〉などで知られる
ストライプインターナショナル代表取締役社長、石川康晴さん（石川文化振興財団理事長）。
総合ディレクターはギャラリー〈TARO NASU〉代表の那須太郎さん。

石川さんは「一見“わからない”作品と出合い、時間をかけて考えたり、
想像したりすることは、きっと新しい価値を生む力になる、そう信じています。
アートとの出合いがきっかけになり、想像力と創造力、
前に向かっていきるためのこの二つの力を養った人は、
岡山の未来の担い手となってくれることでしょう」と語ります。

次のページ
フィリップ・パレーノ×青木淳建築計画事務所「A＆A」など建築関連プロジェクトも

Page 2

A＆A TUBE 完成イメージ (c) 青木淳建築計画事務所

期間中には、さまざまな連携プロジェクトも開催されます。

建築に興味のある方は、ぜひ岡山市内の歴史文化ゾーンに
現代アーティストと日本人建築家による
宿泊施設を誕生させるプロジェクト〈A＆A （エー・アンド・エー）〉の展示へ。
プロジェクトの第１弾候補地敷地（岡山市北区天神町5-115,116）に
パビリオン〈A＆A TUBE〉が登場し、プロジェクトの概要が発表されます。

現在A&Aでは、フィリップ・パレーノと青木淳建築計画事務所、
リクリット・ティラヴァーニャとアトリエ・ワン、
リアム・ギリックとマウントフジアーキテクツスタジオによる宿泊施設を計画中なのだとか。
完成予定は2017年。こちらの完成も楽しみですね！

岡山県庁前広場では、ル・コルビュジエ、アントニン・レーモンドに学び、
日本建築を牽引した建築家、前川國男さんによる言葉の展示
『前川國男のことば』が開催されます。

『前川國男のことば』開催期間：10月９日（日）～11月27日（日）場所：岡山県庁前広場

岡山市内には前川さんが手がけた岡山県庁舎、岡山県天神山文化プラザ、
林原美術館があり、岡山芸術交流 2016の展示会場にもなるそう。
展示と合わせて、ぜひ建物にもご注目を。

林原美術館

お腹が空いたら〈爺や〉〈ステリーナ〉〈クロワサンス〉〈はすのみ〉
〈鉄板 かや乃〉など、岡山で人気の店舗が週替わりで軒を並べる〈ちいさな“テロワール”〉へ。

〈ちいさなテロワール〉（完成イメージ）開催期間：10月９日（日）～11月27日（日）の期間の土日祝開催（予定）場所：ウェーブパーキング西手櫓前（岡山市北区丸の内1-1-17 ）

こちらは、建築学科の学生による屋台プロジェクト。
国の重要文化財である岡山城西丸西手櫓が見える駐車場に
世界最小のレストランコンプレックスが出現します。

会期中には、イベントも多数予定されています。
新たな現代アートの拠点となりそうな岡山県。
ぜひチェックしてみてくださいね！