「みそ汁の具」香川編

●声の出演者より

今回のセリフにはあまり方言が入っていませんが、
「まっつい」は香川以外ではあまり聞かないかなぁと思いました。
ほかに香川の方言としては
「えらい」→しんどい、だるいという意味。
例：（運動したあとなどに）「いま俺めっちゃえらいわー」
「さら」→新品という意味。
例：「お客さんくるけん、さらのお皿出して」
「～まい」→語尾につけて「してください」という意味。
例：「このうどん、うまいけん食べてみまい」

また、香川の学校では
「生徒のみなさんは、たてってください」という号令がかかります。
「たてって」＝「立って」ですが、
県外からの転校生は始業式で困惑するという話を何度も聞きました。

●編集部より

「同じ」を「まっつい」というのは、聞いたことがなかったです。
「えらい」と「だるい」も、東京では全然違う意味になるので、
知らないと「？」ですね。