福岡の伝統工芸「八女提灯」が
モダンなライトに生まれ変わって新登場

伝統工芸が現代のライフスタイルになじむデザインに

ご先祖様の道しるべとなる盆提灯として、福岡県八女地方で
約200年前から生産されている「八女提灯（やめちょうちん）」。

この伝統的工芸品の提灯絵とモダンなデザインを融合させた
新しい盆提灯〈tocco（トッコ）〉が誕生しました。

近年、住宅環境の変化に伴う需要の減少や職人の高齢化により、
つくり手の数がこの20年で約１/３にまで減少し、衰退の危機に
直面している八女提灯。

〈tocco〉2万8600円。

そこで、〈中川政七商店〉と提灯メーカー〈シラキ工芸〉は、八女提灯を
未来へ継承していくため、産地再生プロジェクトをスタート。

現代の住まいに合うモダンなデザインと、夏に限定せず通年楽しめる
インテリアライトとしての要素をプラスした提灯を開発しました。

Page 2

桜、ハス、精霊馬の３種類。

和紙製の提灯に描かれた優しいタッチの絵柄は、八女提灯の伝統技術を
受け継いだ若い職人がひとつひとつ手作業で描いています。

職人によって絵付けが行われます。

サイズは全高20センチメートルとコンパクトで、場所を取りません。

また、便利なコードレス仕様と経済的なUSB充電式に加え、
タッチセンサー搭載で電源のオン・オフのほか３段階の調光が
可能となっています。

このモダン盆提灯〈tocco〉は、現代仏壇の専門店〈ギャラリーメモリア〉の
全国約100店舗とオンラインショップで発売中です。

これから迎えるお盆の時期はもちろん、
お部屋に優しい灯りをプラスしてみませんか？

＊価格はすべて税込です。