〈とらや〉赤坂店は、
大晦日はもちろん、元日から営業！

もらってうれしい、あげてうれしい〈とらや〉のお菓子。
今年リニューアルオープンをした赤坂店は、
大晦日はもちろん、元日から営業！　
お買い物のほか、３階にあるカフェ、虎屋菓寮にて
お茶とお菓子を楽しんでみてはいかが？

赤坂店限定 特製羊羹〈千里の風〉

元日はお買い物が９：30～18：00、菓寮は10：30～17：00までの営業。
赤坂店限定の特製羊羹〈千里の風〉が販売されます。
虎斑模様が勇猛果敢に風を切って走る虎を思わせる羊羹で、
屋号の虎にちなんでいるそうです。

菓寮

赤坂店限定 生姜入焼菓子〈残月〉 ※14：00以降の提供

菓寮では、お汁粉や小倉羊羹〈夜の梅〉、
生姜入焼菓子〈残月〉などが味わえます（14：00以降の提供。売店で購入も可能）。
〈残月〉は文字どおり、明け方まで空にうっすらと残っている月、
残月を表した、生姜風味の焼菓子。
店内の御用場で当日作ったものが店頭に並びます。

次のページ
季節のようかん

Page 2

干支羊羹（中形）笑み亥の子

ほか、とらやで楽しみなのが季節のようかん。
2019年の干支「亥」にちなみ考案した〈笑み亥の子〉は、
紅煉羊羹であたたかい春の陽気を、黒煉羊羹で、
母親へ駆け寄る猪の子の微笑ましい姿を表現しました。
こちらも菓寮でいただくこともできます。