〈DESIGNART 2017〉に
１本の茎から数百の花が咲く
福島県二本松の
『菊の惑星』が登場！

2017年10月16日（月）～22日（日）、福島市二本松市の
〈菊のまち二本松ブランディングプロジェクト〉による『菊の惑星』が
デザイン＆アートフェスティバル〈DESIGNART 2017〉にやって来ます。

二本松市では、昔から菊人形や１本の茎から数百、数千の菊花を咲かせる
「多輪咲」などの“魅せる菊”がつくられてきました。
菊のまち二本松ブランディングプロジェクトは、そんな二本松で
もっと多様なシーンに菊を活用してほしいという思いから始まったプロジェクト。

DESIGNART 2017では、渋谷〈MODI〉に多輪咲と現代の感性を融合した作品
『菊の惑星（Planet of Mum）』を展示します。

『菊の惑星（Planet of Mum）』ドーム型に栽培加工された多輪咲が天板のミラーに反射して球体に見えることで、あたかも浮遊する「菊の惑星」のような不思議な光景をつくりだします。

多輪咲は数百、数千の菊花を本当に“１本の茎”から咲かせる、驚きの栽培技術。
約１年半もの月日をかけて栽培されるのだとか。
ぜひほんものを見てみたいですね！

〈DESIGNART 2017〉は、表参道、原宿、渋谷、代官山、六本木など、
東京のまち全体を舞台とするデザイン＆アートフェスティバル。
都内70か所以上にさまざまな作品が登場します。

渋谷区富ヶ谷にある有田焼と波佐見焼のお店〈キハラ トーキョー〉に展示される
シンガポールのギャラリーショップ〈SUPERMAMA〉の有田焼コレクションや、
イタリア生まれ、日本育ちの家具ブランド〈アルフレックス東京〉 で
開催されるミロコマチコさんの企画展、
〈トーキョー カルチャート by ビームス〉で開催される漢方薬師の杉本格朗さん、
パラダイスアレイの勝見ジュンペイさんらによるコラボレーション展など、
気になる展示がいっぱいです。
※開館時間、休業日、入場料は会場によって異なります。

〈AQUAVIT〉

また、2017年10月16日（月）～19日（木）は、
北青山にある北欧料理のレストラン〈AQUAVIT〉に
多輪咲がデコレーションされるそう。
モダンノルディックキュイジーヌに合うアレンジメントが楽しめます。

花結い師・TAKAYAさんによる菊を使った花結い ©HANAYUISHI TAKAYA.

次のページ
花結い師・TAKAYAさんが福島にて花結いイベントを開催！

Page 2

©HANAYUISHI TAKAYA.

2017年11月4日（土）5日（日）は、福島県二本松市で開催される〈菊人形展〉にて
花結い師・TAKAYAさんによる花結いイベントが行われます。

生花を生かしたパフォーマンスやヘッドドレスで
国内外から注目を集めるTAKAYAさん。
イベントでは、一人15分程度の即興による花結いで
参加者の方の髪を彩ります。

花結い師・TAKAYAさん ©HANAYUISHI TAKAYA.

今回のオファーをいただいた時、TAKAYAさんは花結いをするために
トルコの小学校を訪れたときのことを思い出したといいます。
そのとき花屋さんには菊しかなく、何故かと尋ねると
「菊の季節だから」という答えが返ってきたのだとか。
「日本にいるとあまり季節に関係なくお花が手に入ることもあるので、
忘れていたことに気づかせてもらったことを思い出しました」と、TAKAYAさん。
花結いイベントでは男性女性問わず、子どもから年配の方まで結ってくださるそう。
参加をご希望の方は、事前にご予約を。詳しくはこちらから！