いいものを未来へ残す
「わたしのまちで受け継がれる技」

【秋田県秋田市】
繊細で優美な工芸品“秋田銀線細工”を守り抜く秋田美人３人衆

きっと多くの女性は「ひとつだけのアクセサリー」を
もらったらとても幸せな気持ちになりますよね。
それが数少ない職人さんが手がけた
工芸品だったとしたらどうでしょうか。
この上ない幸せを感じるのでは？

県内に７人しかいない秋田銀線細工の職人のなかで
３人の女性職人が運営している工房〈矢留彫金工房〉が秋田市にあります。

思わずうっとりしてしまう秋田銀線細工。

秋田ではその昔、大変良質な銀がとれる銀山があり、
当時その銀を使用した金属工芸が発展しました。
戦後、秋田銀線細工の技術が確立され、
その技術は現在も伝統工芸として残っています。

〈矢留彫金工房〉では秋田美人３人衆が
「現代に合った、若者にも手に取ってもらいやすいアクセサリー」として
銀線細工の技を引き継いでいます。

細いものでは0.2ミリの銀線素材を加工していきます。

銀線細工の制作工程に惹かれ、つくり手不足に危機感を抱き、
繊細なこの技術を後世に残すべく2019年に工房を設立。
セミオーダーでのアクセサリーをはじめ、
金属工芸の基礎が学べる教室なども展開しています。
もちろん、既製品も購入することができますよ。

「若い方にも手にとっていただき
銀線細工のよさを知ってもらいたいし、
今まで見てきた銀線細工と違う新たなデザインも楽しんでほしいです」

クラウドファンディングで支援してくれた方への返礼品として制作した雛人形の持道具。

「制作工程は、何度も線の太さなどの具合を見て、
時には互いの意見を聞いてみんな切磋琢磨して取り組んでいます」と、
話す３名の瞳も大変輝いていました。
あなたもひとつだけのアクセサリー、つくりませんか？

おだやかな雰囲気の職人さんが、ひとつひとつ心を込めて制作。内に秘めた情熱は思わず応援したくなります。

Page 2

【福島県耶麻郡猪苗代町】
〈中ノ沢こけし〉に魅せられて移住し、弟子入り！

〈中ノ沢こけし〉は、福島県猪苗代町にある
中ノ沢温泉が発祥の伝統工芸品です。
大きな目と、目の周りの赤い化粧、
そしてなんともいえない愛くるしい表情が特徴で、
通称「たこ坊主」と呼ばれています。

愛くるしい表情が魅力の〈中ノ沢こけし〉。

職人のもとで修業をしている小林澄子さんは、
〈中ノ沢こけし〉の魅力に惹かれて、
2020年に東京から猪苗代町に移住してきました。
現在は、猪苗代町の地域おこし協力隊として
役場や観光協会で働きながら、こけし職人の修業に励んでいます。

小林澄子さん（左）と師匠の柿崎文雄さん（右）。

「〈中ノ沢こけし〉の、頭が大きくて胴が細いという
アンバランスな感じも好きです。
工人さんの個性が色濃く出ているのも中ノ沢こけしの魅力です」と、
〈中ノ沢こけし〉への想いを語ってくれた小林さんは、
東京で会社員をしていた経験を生かして、Instagramなどで
中ノ沢こけしの情報発信もされています。
柿崎さんのこけしは、〈道の駅 猪苗代〉で購入できます。