アートでまちをもっと幸せに！
〈真鶴まちなーれ〉

商店街に、もう一度賑わいを

2017年３月４日、神奈川県の真鶴町で、
〈真鶴まちなーれ〉というアートイベントが始まる。

真鶴まちなーれは今回で３回目。期間は３月20日までの17日間で、
期間中まちの各所に現代アートの作品が展示される。
また、同時に「アートで遊ぶ」をテーマにさまざまなワークショップも開催される。

実行委員は有志で集まった７人。真鶴生まれの人もいれば、
移住してきた人も、隣町の湯河原から参加している人もいる。
年齢も20代から50代までさまざまだ。

取材に応えてくれたのは実行委員のうち４人。左から平井宏典さん、遠藤日向さん、卜部美穂子さん、草柳采音さん。

今回まちなーれの中心となる会場は、真鶴駅から港に向かう途中にある、
「西宿中通り（にししゅくなかどおり）」と呼ばれる商店街。
普段はシャッターが降りる店が多く静かな通りだが、
かつては「真鶴銀座」とも呼ばれるほど賑わいを見せた商店街であった。

西宿中通りの交差点。両脇のシャッターが降りるお店も、今回のまちなーれの会場となる。

「私が子どもの頃おつかいに行っていたときは、
シャッターはほとんど開いていたんです。お店があって、にぎやかな場所。
人と人が買い物の間におしゃべりをしたりするようなことが、
ほんとにあった場所なんです」

そう語るのは、真鶴まちなーれの実行員のひとりである草柳采音（ことね）さん。
現在大学３年生だ。

第２回目からまちなーれに関わっている草柳采音さん。真鶴生まれ、真鶴育ちで、実家はまちの人気酒屋〈草柳商店〉。

今回のまちなーれのテーマは「懐かしい賑わい　新しい眺め」。
なんとこの西宿中通りの閉店したお店にアート作品を展示し、
かつての賑わいを取り戻そうというものだ。

対象となるお店は、元魚屋、元文房具屋、元薬屋、元中華料理屋などさまざま。
アート作品の展示だけでなく、３月19日（日）には
ワークショップもこの通りで一斉開催する。
この日が今回のまちなーれの最も盛り上がる日だという。

真鶴まちなーれの楽しみ方

まちなーれがほかの芸術祭と違うところは、
アート作品を巡るのに、自分たちで自由に訪れるのではなく、
１日２回行われるガイドツアーに参加する必要があるところだ。
この仕組みについて、実行委員長である卜部美穂子さんは言う。

「現代アートって難しくて、私も初めて見たときに
どう見ていいのかわからなかったんです。だけどガイドツアーに参加することで、
少しだけアーティストの考えていることにアクセスできたりするんです。
アートって答えがないと思うんですけど、アーティストの考えることに
少し触れるだけで、世界が広がる感じがする。
ガイドツアーで回ることで、もっと広がりが見えると思うから、
絶対参加してほしいですね」

実行委員長の卜部美穂子さんは真鶴への移住者。第１回目のまちなーれから、子育てをしながら関わる。

ガイドツアーは、アートに興味がある人も、初心者の人にも楽しんでもらいたい、
そんな思いが込もった仕組みなのだ。

さらに、このツアーの魅力は作品についてよりよく知ることができるだけではない。
それは「対話」による新たなつながりだ。
地元の大学生の遠藤日向（ひなた）さんはこう言う。

「ガイドツアーのなかでは、真鶴の話をすることもあれば、
すれ違ったまちの人と交流することもあります。
ときには、ガイドさん以外で、長く真鶴に住んでいる参加者が
ガイドし始めることもあるんです（笑）。昔はこうで、ここの道は通れたんだとか。
外から来た人と、まちの人。いろんな方向から作品を楽しめる要素が
詰まってるんです。１回だけでなく、何度でも参加してほしいですね」

遠藤日向さんは草柳さんの幼なじみ。同じく現在大学３年生だ。

小道が多く、歴史もある真鶴は、歩いていると思わず隣にいる人と話したくなるまちだ。
だからこそまち歩きをするだけで交流が生まれるのかもしれない。

次のページ
アーティストがまちなかで公開制作

Page 2

まちの人も楽しめるアートイベントに

まちなーれの実行委員が口を揃えて言うのは、
「まちの人に楽しんでもらわないと意味がない」ということだ。
ほかの芸術祭の規模と違い、真鶴は歩いて回れるくらい小さなまちで、
住民の数も少ない。勝手に開催してもまちの中で浮いてしまうのだ。

協賛のお願いにしても、何度も一軒一軒お店に通って
企画趣旨を説明することを大切にし、丁寧に進めることを心がけているという。
卜部さんはこう語る。

「私の感覚としては『感謝祭』なんです。
準備のために本当にたくさんの人に関わってもらってるので、
『ありがとう』という思いを伝えたくて。
真鶴のまちと真鶴の人への愛が伝わるような芸術祭にしたいなと思っています」

また、展示するアート作品も「真鶴らしさ」をとり入れたものを展示する。
もしただ単に現代アートの作品があるだけでは、
アートに興味がある人しか楽しむことができない。
しかし、どこかで真鶴らしさをとり入れていれば、地元の人でも
「なんでこの作家はこれを真鶴で表現したんだろう」と、楽しめるようなものになる。

取材時、チョークアーティストであるチョークボーイさんがまちなかで公開制作中。黒板に書かれた真鶴の地図に通りすがりのおばあちゃんたちが集まってきて、「ここから遊覧船に乗れるのよ」とアドバイス。

だからまちなーれに参加するアーティストは、必ず事前にまちについて調べ、
まちの人と交流する。人によっては数週間から１か月近く滞在する人もいる。
自分の中から出てくるものを表現するだけでなく、
そこで感じたものを作品にとり入れるのだ。

第１回目からまちなーれに参加している彫刻家・阿部乳坊さんも作品を制作中。現在は台湾を拠点に活動しているが、この時期だけ真鶴で制作活動する。すっかり真鶴に馴染み、地元のおばあちゃんにも「乳坊ちゃん」と親しみを込めて呼ばれている。

実行委員のひとりで、アーティストを選ぶディレクターでもある
平井宏典さんはこう語る。

「大前提として、真鶴のまちが舞台なので、
当然その舞台を生かせる作家を集めています。
必然的にこういう場所で制作をしたことがある人って、
まちの人と交流するのがうまいんですよね。
まちの子どもに制作を手伝ってもらうこともあれば、
制作中にコーヒーや恵方巻きなんかを差し入れしてもらったりもします（笑）。
今回は特にそういうことが多いですね」

現在大学で准教授を務める平井宏典さんは真鶴生まれ。アーティストの選出だけでなく、実行委員のひとりとして片づけから掃除まで行う。地元出身なので、「なにが真鶴らしいのか」、アーティストと意見交換もできる。

「懐かしい賑わい」の先にあるもの

では、実際に参加しているアーティストは真鶴についてどう思ったのか。
「チョークグラフィック」と呼ばれる、チョークを使った
手書きのアート作品を手がけるチョークボーイさんは、
取材中、西宿中通りの交差点で作品づくりをしているところだった。
連日様変わりしていくお店を見て、「何か」が始まっていることは
すぐにまちの噂になった。

photo：MOTOKO

「なんのお店になるの？　とよく聞かれましたね（笑）。
アートについて説明すると、どこまで理解してくれているかはわかりませんが、
賑やかな装飾についてはポジティブな反応が多いですね。
人間の心理を利用して、中を覗けるような作品にしました。
外から来る人も、まちの人も誰でも楽しんでもらいたいと思っています」

お店の壁には中を覗けるような小窓がついている。ガイドツアー参加者限定で、お店の中に入ることもできる。中に何があるかは秘密。（photo：MOTOKO）

もともとのお店の名前であった〈魚㐂代（うおきよ）〉の名前をもじって、
作品の名前は『UOKIOSK（ウオキオスク）』。
「かつて賑わいを見せたこの十字路に再び店が戻って来たら、どんな店がいいだろう」
と考え、「コンビニほど仰々しくない店主の顔が見える店」、キヨスクにした。

今回がきっかけに初めて真鶴に来たというチョークボーイさんは、
真鶴は「土地」がおもしろいと言う。

「真鶴は、独特の土地が人を集めていると思います。地形、まち、港、海の風景。
これらに魅せられておもしろい人が集まってきている気がします。
東京からわりと近いのに、別世界。まるで時が止まったようなところが
すごくおもしろいです。別荘を持つ人が多いのもわかりますね」

一度失われてしまった賑わいが、たとえ一時であっても
戻ることはどんな意味があるだろう。
一時的なものだったら意味がない、という人もいるかもしれない。
しかし、もしかするとそのとき見た一瞬の賑わいから、その場所に希望を見つけ、
長期的な活動をする人が出てくるかもしれない。また、古くから住む人が
新しいことを受け入れやすくする土壌をつくることもできるかもしれない。

真鶴まちなーれは、単なるアートイベントではない。
実行委員はアートを通して参加者やアーティストはもちろん、
町民、そして自分たちが真鶴で幸せに暮らすことを本気で考えている。
はたして「懐かしい賑わい」の先にある、「新しい眺め」とはどんなものなのか。
真鶴まちなーれの小さな実験がいま始まる。