パリの人気ブランド「ツェツェ・アソシエ」から生まれたプロダクト「Tsé&Tsé associées MADE IN JAPAN」

パリのライフスタイルブランド「ツェツェ・アソシエ」が
アッシュ・ペー・フランス とコラボレーションし、
すてきな日本製のプロダクト
「ツェツェ・アソシエ　メイドインジャパン」を手がけました。
「ツェツェ・アソシエ」は、
カトリーヌ・レヴィさんと
シゴレーヌ・プレボワさんによるクリエイティブ・チーム。

パリ「コレット」内レストランの食器プロデュースや、
パリのポンピドゥー・センターの永久定番商品に選ばれた「四月の花器」、
映画館の内装などを手がけた、
パリを中心に世界中で人気のあるチームです。

第一弾コレクションのテーマは、「RYOKAN」(旅館)。
二人が自由に思い描く日本の旅館を、
食器や寝具などのアイテムで表現しました。

まずはこちらのお盆をご覧ください。
カトリーヌさんの飼い猫、
ラッジャーをモデルにしたお盆です。

「ラッジャーとカイロスのお盆」（木地）静岡県・磐田／（塗り）福井県・鯖江

漆塗りの産地、福井県の鯖江で塗られた
オレンジが、なんともポップできれい！
自然なフォルムも可愛らしいですね。
こちらは、ツェツェ・アソシエの人気シリーズ
「おなかペコペコのお皿」から登場した、
日本の食卓のためのアイテム「Famished Plates for Tsé&Tsé RYOKAN」。

「Tsé&Tsé RYOKAN のためのおなかペコペコのお皿」長崎県・波佐見

長崎県の波佐見焼でつくられた
少しいびつなかたちが愛らしい。
和風モダンの食卓にぴったりです。

下は、職人さんが一枚一枚手作業で仕上げた「ホタテ貝の木皿」。

「ホタテ貝の木皿」（木地）香川県・高松 ／（ 塗り）福井県・鯖江

持ちやすい立ち上がり部分は
曲げ木で形づくられています。
和菓子をのせたり、
副菜をのせたり、
これは食卓を楽しくさせてくれそう！

こちらは、ちょっと個性的な和装に挑戦したい方へ。
赤いマニキュアがほどこされた、ちょっと色っぽい足袋です。

「色っぽい足袋」香川県・観音寺

着物にこの足袋を合わせれば、密かに個性を主張できます。
海外へのお土産にも喜ばれそうですね。

そのほか、浴衣や老舗提灯店による手描きランプシェード、
剣道着をモチーフにした布団カバー、
缶バッジ、エコバックなどが揃っています。

「Tsé&Tsé RYOKAN の浴衣」静岡県・浜松

彼女たちの手にかかると、
日本の伝統がポップなプロダクトに生まれ変わるよう！

「ツェツェ・アソシエ メイドインジャパン」のご購入は
東京のH.P.DECO本店、
H.P.DECO 好奇心の小部屋 横浜店、
H.P.DECO 好奇心の小部屋 福岡店、
または下記公式サイトからどうぞ。

・Tsé&Tsé associées MADE IN JAPAN