播州織ブランド〈HaTaKaKe〉より
白シャツシリーズが新登場！

リラクシングに白シャツをまとう

兵庫県北播磨地区で、200年以上の歴史を誇る播州織。
先に染め上げた糸を織り上げる「先染め織物」という手法を用い、
織り重なる色糸の細やかな柄や豊かな風合いで、
国内の多くのアパレル製品に採用されている生地です。

そんな播州織を約90年以上扱ってきたテキスタイルメーカー〈島田製織〉の
リラックスウェアブランド〈HaTaKaKe〉より、今秋、
先染め織物でつくる白シャツシリーズ〈HaTaKaKe shiro〉の第１弾が発表されました。

リラクシングな時間はもちろん、
幅広いシーンでより多くの人に着用されるシャツを。
との思いでつくられた本シリーズ。
オーガニックコットンの適度なハリ感を持たせたポプリン生地は、
シンプルでありながら品のある佇まいです。
今回は、先染めを活かしたクリームがかかった優しい白の展開。

Page 2

organic cotton シャツ ユニセックス 14300円

organic cotton オーバーサイズシャツ ユニセックス 15400円

organic cotton シャツワンピース　17600円

先行して発売された「ストライプシリーズ」と同じデザインで、
播州織の柄と無地、それぞれを見比べて好みの一枚を選べます。

播州織の工場では、織機にタテの糸をのせることを、
「機（ハタ）にかける」というのだそう。
糸を機にかけ、交わらせることで生地になる。
そんな、生地が誕生する始まりの時間を共有したい
という思いで名付けられた「HaTaKaKe」らしく、
まっさらでシンプルな一枚に仕上がっています。

オンでもオフでも、そっと日常に寄り添ってくれるはず。
シャツをお探しの方はぜひチェックしてみては？

＊価格はすべて税込です。