クリスマスマーケット
〈ヒュッグリ市〉
“ヒュッゲ”なホリデーギフトが集合！

クリスマス＆お正月も、もう目前！
2018年12月８日（土）・９日（日）の２日間にわたり、
東京・清澄白河の〈The Fleming House〉にて、国内外の
クラフトブランドが集まる〈ヒュッグリ市（HYGGELIG MARKET）〉が開催されます。
２日間で全25ブランドが出店する、にぎやかなマーケットです。

The Fleming House

HYGGE（ヒュッゲ）とは、デンマーク語で、居心地のいい時間、いい場のこと。
HYGGELIG（ヒュッグリ）はその形容詞で、心地よい、
やすらぐ、ほっこりに近い意味です。

主催は、デンマークにも活動拠点のあるバウム社。
ヒュッグリ市は、“ヒュッゲ”な時間をつくりたくなる
ヒュッグリなモノや食べ物とその作り手と出会えるマーケットです。

ReBuilding Center JAPAN（古材・古物｜長野）

yaso（森のカケラ｜長野・東京）

cuiiji（猪肉の缶詰｜北海道・島根）

ReBuilding Center JAPAN（古材・古物｜長野）

今回の開催テーマは、「贈る相手を想うヒュッグリな物」。
クリスマス・年末年始にちなんで、家族、友人同士の団欒に
あたたかさを添える全25ブランドが出店者します。
長野県でツリーケアを手がける専門店による「yaso」の枝や実を使った製品、
北海道・島根の「cuiiji」の猪肉の缶詰などなど、贈り、贈られることで、
心まであたたかくなるようなアイテムが揃います。

次のページ
ワークショップも開催！

Page 2

ampere（サンドイッチ｜東京）

当日は、クリスマスカードをつくるワークショップや、
クリスマスのテーブルを彩るクラフトフードも！
ぜひご家族で、おでかけしてみてはいかがでしょうか。