その名も〈UMEBOSI〉！
キギが手がけた
伝統工芸の新ブランド。

“日常使いの伝統工芸”をテーマとする
ライフスタイルショップ〈WISE･WISE〉（ワイスワイス）から、
伝統工芸の新ブランド〈UMEBOSI〉（ウメボシ）が誕生しました。

アートディレクションは、植原亮輔さんと
渡邉良重さんによるデザインユニット〈キギ〉です。
昨年は滋賀県発のプロダクトブランド〈KIKOF〉も手がけ、コロカルではおなじみのおふたり。
さすがに、とってもかわいいプロダクトに仕上がっています！

UMEBOSIは、WISE･WISEとキギ、
プロダクトブランド〈D-BROS〉（ディーブロス）、そして老舗工房による
コラボレーションから生まれたブランド。
今年の冬は第一段として、江戸切子のグラスや手捺染の風呂敷など、
６アイテムを発売しました。

注目すべきは、繊細なデザインが職人さんたちの技によって
見事に実現したプロダクトだということ。

たとえば江戸切子の『UMEBOSIグラス』には、
大正10年から続く〈堀口硝子〉の技術が生かされています。

UMEBOSIグラス　江戸切子（東京都、長野県）各9,000円（税抜）

うさぎに施された小さな丸は、特製の小さな工具によるもの。
熟練50年の職人さんも「こんな細かいのは初めてだよ」と
驚きながら仕上げてくれたのだとか。
硝子に模様を削り出す“花切子”という伝統技法で描いたモチーフに、
“漆硝子”という新たな技術を用いて赤いマルを絵付けしています。

堀口ガラスは、大正13年より続く老舗。懐石和食器やトップブランドの製品も手がけるカット技術が高い評価を得ています。

漆の『UMEBOSIグラス』は、ラインが何ともリズミカル！
薄づくりのグラスに削りだされたラインに、
長野県〈丸嘉小坂漆器店〉の職人さんが一筆一筆漆を塗っています。

UMEBOSIグラス　漆　(東京都、長野県）１セット30,000円（税抜）

入れ子になるところもかわいい！

このデザインは、KIGIのふたりが工房を訪問した際にひらめき、
その場でスケッチしたもの。
グラスを重ねるたびに新しい見え方を生むよう、
何度も微調整を重ね、導き出されたデザインなのだとか。

次のページ
ウメボシは食べられる伝統工芸

Page 2

『UMEBOSIフロシキ』は、京都の老舗工房〈スギシタ〉の
協力によって生まれたもの。

UMEBOSIフロシキ　手捺染　Lost Rabbits (カガミ）6,000円（税抜）

捺染技法による、発色の美しさがポイントです。

山形県の米沢織の生地からつくられたポーチも、なんとも発色がきれい。

UMEBOSIポーチ　米織　Lost Rabbits(コウハク/サクランボ/カガミ）7,500円（税抜）

通常の生産ラインで使用している黒と白の縦糸8000本全てを
手作業で掛けかえたことにより、鮮やかな発色を実現しています。

極細の糸で織り上げられたストールは、
空気を含むと温かく、たたむと小さくなる優れもの。
首もとをふわりと暖かくしてくれそうです。

UMEBOSIシルクウールストール　手捺染　Lost Rabbits (ソウゲン）46,000円（税抜）

昔から伝わる手法でつくり続けられているウメボシは
「食べられる伝統工芸みたいな存在」というキギのおふたり。

UMEBOSIと名づけたのは、
毎日の生活につながる、新しいことに取り組んでいきたいという思いからだそう。
そこには、伝統工芸に現代の息吹を吹き込み、
より多くの人に届けていきたいという願いが込められています。
UMEBOSIは、東京ミッドタウンのWISE・WISE toolsや
オンラインショップなどで発売中。
今後の展開も楽しみですね！

WISE・WISE tools

住所　東京都港区赤坂9-7-4 東京ミッドタウンガレリア3F

アクセス　都営大江戸線「六本木駅」８番出口より直結

東京メトロ日比谷線「六本木駅」より地下通路にて直結

東京メトロ千代田線「乃木坂駅」３番出口より徒歩約３分

時間　11:00〜21:00

電話　03-5647-8355

・WISE・WISE tools Online Shop

・D-BROS WEB STORE

・KIGI

・D-BROS

・WISE・WISE