「六甲ミーツ・アート 芸術散歩2019」
「アート・プロジェクト KOBE 2019：TRANS-」
「下町芸術祭」
この秋、神戸の山・まちを大胆に使った
注目のアートイベントが開催

芸術の秋ということで、日本各地でアートイベントが盛んになるこれからの時期。
神戸でもまちをあげて、さまざまなイベントが開催されます。

六甲ミーツ・アート 芸術散歩2019

六甲山上に土地や景観を生かした現代アート作品が
点在する「六甲ミーツ・アート 芸術散歩2019」。
ピクニック気分で、自然とともに存在するアート作品を楽しめるイベントです。

2010年から始まり、通算通算300組を超えるアーティストが
出展したこのイベントは、今年で10回目を迎えます。
今年は過去最多となる以下の42組のアーティストの作品が登場。

浅野忠信／市川平／伊藤存／岩城典子／岩谷雪子／植松琢麿／
宇野亞喜良／江頭誠／榎忠／大石麻央／大﨑のぶゆき／大野公士／大畑幸恵／
OBI／風間天心（GermanSuplexAirlines）／金子未弥／狩野哲郎／國久真有／
栗真由美／黒田恵枝／小出ナオキ／佐川好弘／松蔭中学校・高等学校美術部／
杉谷一考／鈴木なるみ／大東真也／髙橋匡太／中森大樹／野村由香／秦まりの／ヒロセガイ／
藤江竜太郎／伏見雅之／藤本由紀夫　*astronavigation／本多大和／前田耕平／
前田真治（GermanSuplexAirlines）／YOSHIHIRO MIKAMI＋HAJIME YOSHIDA／
盛圭太／山口典子／葭村太一／若田勇輔

明治時代に居留外国人によってレジャーの山として開発された六甲山。
現在も、そのすばらしい眺望や豊かな自然で多く人が訪れます。

ちょうど紅葉が美しい時期までイベントは開催されているので、
時期を見計らって足を運ぶと、より一層魅力的な六甲山に巡り会えるかもしれません。

Page 2

アート・プロジェクト KOBE 2019：TRANS-

やなぎみわ演出の野外劇『日輪の翼』の舞台車

神戸市の西部、兵庫港、新開地、新長田を中心に開催される
「アート・プロジェクト KOBE 2019：TRANS-」は、グローカルに発展する
クリエイティブ・シティとしての神戸の新たな可能性を
２名の現代アーティストとともに見出し、地域と連携した作品を創作、
異次元の世界や異空間へ“飛び越えて”いくことを目指すプロジェクト。

ディレクターを務めるのは、国立国際美術館の客員研究員であり、
インディペンデントキュレーターとしてヨコハマトリエンナーレ2014など
国内外の美術展を数多く手がける林寿美氏。

参加作家は、2001年のヴェネツィア・ビエンナーレで
ドイツ館代表作家となり、金獅子賞を受賞したグレゴール・シュナイダー氏と
神戸市兵庫区生まれのやなぎみわ氏。
彼らの美術作品や野外劇などの様々な仕掛けが会場に出現します。

２名のアーティストは、兵庫港、新開地、新長田周辺をどのように解釈し、
作品を制作するのでしょうか。ぜひ、会場で目撃してみてください。

Page 3

下町芸術祭2019

2014年にスタート、神戸市長田区で地域のアーティストやNPO、
建築家、商店主が集まり、始動したアートプロジェクト「下町芸術祭」。
２年に１度のタイミングで開催され、古民家や劇場、使用されなくなった保育所など
地域の様々な場所で展示やパフォーマンスが行われます。
下町の風情を楽しみながら、地元の人がつくったアート作品を楽しむのも良さそうです。