〈三陸国際芸術祭 2017〉
震災から６年を経てまちびらき。
岩手・大船渡に郷土芸能、
ダンス、アートが集う！

2017年８月５日（土）から19日（土）まで、
岩手県と青森県の三陸沿岸地域にて、
〈三陸国際芸術祭 2017 ～営みからアートへ。～〉が開催されます。

2011年に東日本大震災の被害を受けた三陸沿岸地域は、
世界でも類を見ない芸能の宝庫なのだそう。
福島・宮城・岩手の三県だけでも、2,000以上の郷土芸能団体が存在するといわれています。

三陸国際芸術祭 2017は、同地から郷土芸能の魅力を発信するとともに、
夜神楽、ダンス、アート、映画祭など、ジャンルを超えたアートが集う芸術祭です。

８月11日（金・祝）、12日（土）は、震災から６年の歳月をへて、
今年の春にまちびらきをした岩手県・大船渡駅周辺にてメインプログラムを開催。
夜神楽やダンス、大型商業施設〈キャッセン〉や須崎川の親水空間を
彩るアートなどが楽しめます。

出演者は次の通り。

チルボン仮面舞踊 インドラマユ様式（インドネシア）

バジャウ族伝統舞踊（マレーシア）

黒森神楽（岩手県宮古市）　金澤神楽（岩手県上閉伊郡大槌町）

鮫神楽（青森県八戸市） 仰山流笹崎鹿踊り（岩手県大船渡市）

門中組虎舞（岩手県大船渡市）　赤澤鎧剣舞（岩手県大船渡市）

女川港大漁獅子舞まむし（宮城県牡鹿郡女川町）

岩手県立岩泉高等学校中野七頭舞（岩手県岩泉町）

大東京舞踊団（東京都）

和太鼓＋ダンスユニット「まだこばやし」（東京都）

さんりぐのめぐさめんこアイドル・大船トリ子（滋賀県）

DANCE CREW いがったんたら（岩手県釜石市）

メインイベントとなる夜神楽では、
八戸の鮫神楽と宮古の黒森神楽、大槌の金澤神楽が、
インドネシアのチルボン仮面舞踊と共演。
圧倒的なエネルギーを体感できるまたとない機会となりそうです。

次のページ
さんまのぼりが上空を舞う！〈空とぶさんま出港式〉

Page 2

注目は、〈井上信太とまちを彩る
ワークショップシリーズ vol.3 空とぶさんまプロジェクト〉。
昨年末から大船渡市訪れマグネットアート、バードハウスなどの
プロジェクトを展開してきた美術家の井上信太さんが
大船渡市の名物「さんま」でまちを彩ります。

８月11日は、須崎川ステージにて〈空とぶさんま出港式〉を開催。
まちの人たちが１匹１匹手作りした、3333匹の「さんまのぼり」がステージの上空を泳ぎます。

そのほか、〈ケセン イトナミ映像祭〉（８月11日のみ）や
〈コミュニティーダンス〜みんなでつくる、あそびダンス〜〉なども。
今年も盛り上がりそうですね！

2017年８月19日（土）は舞台が変わり、
青森県にて〈三陸国際芸術祭 2017 八戸種差海岸〉を開催。

日本で唯一の芝生の海岸、八戸種差海岸芝生地に
東北とアジアの芸能が集います。

こちらには、チルボン仮面舞踊（インドネシア）、鮫神楽（青森県八戸市）、
高館駒踊（青森県八戸市）、仰山流笹崎鹿踊り（岩手県大船渡市）が出演します。
見どころは、地元の鮫神楽と高館駒踊の60余年ぶりの公演。
くわしくは、公式サイトやFacebookをチェックしてみてくださいね。