colocal コロカル マガジンハウス Local Network Magazine

連載の一覧 記事の検索・都道府県ごとの一覧

news

書籍『バイリンガルで楽しむ
日本文化 相撲見物』誕生。
ベテラン行司が
わかりやすく解説!

コロカルニュース
vol.2189

posted:2017.9.6  from:東京都  genre:エンタメ・お楽しみ

〈 コロカルニュース&この企画は… 〉  全国各地の時事ネタから面白情報まで。
コロカルならではの切り口でお届けする速報ニュースです。

お相撲を仕切る行司さん。
実は行司さんにも階級位があり、その最高位は『木村庄之助』を名乗ります。
そんな第34代の木村庄之助親方が、相撲をわかりやすく解説した
書籍、『バイリンガルで楽しむ日本文化 相撲見物』が発売されました。

著者は、34代木村庄之助こと伊藤勝治さん。
チケットの取り方から番付の見方、相撲部屋の1日やちゃんこまで、
豊富な相撲錦絵とともに相撲文化を紹介。
観戦が楽しくなる相撲の知識を多数掲載し、
まるで庄之助親方と一緒に相撲見物をしているような感覚で読める1冊です。

NHK総合放送『大相撲』にて英語解説者をつとめる、
デビッド・シャピロ氏による英訳が付いたバイリンガル仕様なので、
外国の方への贈り物にも喜ばれそうです。

次のページ
トークイベントを開催

Page 2

34代木村庄之助こと伊藤勝治さん(現役時代)

そして2017年9月7日(木)には、東京堂書店 神田神保町店にて
この本の発売を記念したトークイベントを開催!

ゲストには、34代木村庄之助こと伊藤勝治さんが登場。
江戸勧進相撲の熱気を伝える相撲錦絵をスライドショーで見ながら、
相撲の見どころや、力士や行司の相撲部屋での生活の紹介、
長年にわたる行司生活の小話など、相撲の気になるあれこれをお話ししてくれます。
書籍をご購入の方には特典があるほか、サプライズゲストとして関取の登場も!

参加ご希望の方は、店頭または電話(03-3291-5181)にて、
伊藤勝治さんトークイベント参加希望とお申し出ください。
詳細は公式サイトにて。

information

バイリンガルで楽しむ日本文化 相撲見物 The Perfect Guide To Sumo

著者:伊藤 勝治(第34代木村庄之助)著、デビッド・シャピロ 翻訳

出版社:青幻舎

Web:amazon

■発売記念イベント

開催日時:2017年9月7日(木) 19:00~(開場18:30)

開催場所:東京堂書店 神田神保町店6階 東京堂ホール

参加方法:参加費 500円(要予約)

申込方法:TEL 03-3291-5181へ電話申し込み(『伊藤勝治さんトークイベント参加希望』と伝えてください)

Recommend